Tagesarchive: 27. April 2019

About „IQ“ — and about lack of respect in Cambridge Bay

reblogged from October 10, 2012 – Deutsche Version hier The topic here is not “intelligence quotient”, but Inuit Qaujimatuqaangit. This term is Inuktitut for „that which has long been known by Inuit“. It is also often translated as „Inuit traditional … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Arktis, Inuit, Nordwestpassage | Verschlagwortet mit , , | Hinterlasse einen Kommentar

Cambridge Bay: über „IQ“ und Mangel an Respekt

reblogged vom 5. Oktober 2012 – English version here Hier soll es nicht um den “Intelligenzquotienten” gehen, sondern um Inuit Qaujimatuqaangit. Dieser Begriff aus dem Inuktitut bedeutet im Deutschen etwa: „das, was die Inuit seit langer Zeit wissen“. Man spricht … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Arktis, Inuit, Nordwestpassage | Verschlagwortet mit , , | Hinterlasse einen Kommentar