Archiv des Autors: Mechtild Opel

Auf den Îles-de-la-Madeleine

Publiziert am 23. Juli 2019 von Mechtild Opel

recycled vom Oktober 2013 – passt grad gut zum Strandwetter draußen! Früher gab es hier Walrosse in Massen, und sogar Eisbären sollen auf den Magdalenen-Inseln gesichtet worden sein. Heute ist alles etwas anders, wie wir auf unserer Rundreise erfahren … … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bücher, Kanada | Verschlagwortet mit | Ein Kommentar

Retreat at Whaler’s Point – Port Leopold

Publiziert am 22. Juli 2019 von Mechtild Opel

Deutsche Version: Zuflucht in Whaler’s Point reblogged from November 12th, 2012 When looking for „Whaler’s Point“, search engines find – among others – „Luxury Condominium with Spectacular Panoramic Ocean Views on the Cliffs“. There are indeed spectacular views of the … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Miertsching, Nordwestpassage, Polarexpeditionen | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Zuflucht in Whaler’s Point – Port Leopold

Publiziert am 22. Juli 2019 von Mechtild Opel

English version: Retreat at Whaler’s Point – Port Leopold reblogged vom 1. November 2012. Suchmaschinen finden unter „Whaler’s Point“ u.a „Luxury Condominium with Spectacular Panoramic Ocean Views on the Cliffs“. Den spektakulären Blick auf Ozean und Klippen gibt es in … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Miertsching, Nordwestpassage, Polarexpeditionen | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Vom Wasser des Atlantik umspült

Publiziert am 20. Juli 2019 von Mechtild Opel

„Kanada – der maritime Osten“ in vierter Auflage erschienen 10 Nationalparks liegen in Kanadas Atlantikprovinzen; und es sind 12 – wenn man denn Québec maritime einbezieht. Genau das bietet die stark überarbeitete (und bereits seit der dritten Auflage 2016 um … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bücher, Kanada | Schreib einen Kommentar

Baskische Walstation im kanadischen Labrador wurde UNESCO-Welterbe

Publiziert am 6. Juli 2019 von Mechtild Opel

reblogged vom 25.6.2013 Vor zehn [edit: heute mittlerweile 16] Jahren, im Juli 2003, hatten wir uns auf den Weg gemacht, um per Auto den Südosten Labradors zu erkunden. Das war möglich geworden, nachdem die bis damals existierende kurze Küstenstraße von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Geschichte, Kanada | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Grand Manan und die Gezeiten

Publiziert am 5. Juli 2019 von Mechtild Opel

Es ist schon über sechs Jahre her, dass dieser Beitrag entstand – es sind Auszüge aus einem ausführlicheren Artikel im Heft 2/2013 des Magazins 360° Kanada. Dass wir ihn heute „rebloggen“, hängt natürlich mit dem Umzug unseres alten Blogs zusammen, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bücher, Kanada | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Tanya Tagaq: Faszinierende Klang-Landschaft für einen Stummfilm

Publiziert am 7. Juni 2019 von Mechtild Opel

Für ihren Debütroman „Split Tooth“ erhielt die vielseitige Inuit-Künstlerin Tanya Tagaq am letzten Dienstag den Indigenous Voices Award. Anlass für uns, diesen Beitrag vom März 2014 zu „re-bloggen“: Die Inuit-Künstlerin Tanya Tagaq holt „Nanuk der Eskimo“ (Nanook of the North) … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Inuit | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

An Arctic Ghost Ship?

Publiziert am 3. Juni 2019 von Mechtild Opel

„ALL ABOARD! The Ghost Ship of Cannibal Rats!“ – so it sounds in one song on the latest album of Canadian rock band „Billy Talent„. It is said that the lyrics were inspired by news about the ship „M/V Lyubov … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Labrador | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Siebzehn Adler flogen um das Krankenhaus

Publiziert am 22. Mai 2019 von Mechtild Opel

R.I.P. Lakwalogwa – Zum Tode von Barb Cranmer Wir hatten sie 2011 bei einer Reise an Kanadas Westküste kennengelernt. Bei einer kurzen Stippvisite in Alert Bay hatte uns die Aufschrift „Culture Shock“ an einem Haus neugierig gemacht. Drinnen bekamen wir … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Geschichte | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Northwest Passage, 166 years ago

Publiziert am 12. Mai 2019 von Mechtild Opel

After being trapped in the Arctic ice for three winters, the search expedition of HMS Investigator had narrowly escaped a catastrophe like that which had happened to the Franklin expedition … reblogged from June 14, 2013 – [but then, it … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Miertsching, Nordwestpassage | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Nordwestpassage vor 166 Jahren: Mai 1853

Publiziert am 12. Mai 2019 von Mechtild Opel

Nach drei Überwinterungen im arktischen Eis war die Suchexpedition an Bord von HMS Investigator nur knapp einer ebensolchen Katastrophe entgangen, wie sie die gesuchte Franklin-Expedition ereilt hatte… reblogged vom 15. Mai 2013 – damals hieß es im Titel „… vor … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Miertsching, Nordwestpassage, Polarexpeditionen | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Eine Rose auf dem Bebelplatz – Tag des freien Buches

Publiziert am 10. Mai 2019 von Mechtild Opel

Heute haben wir eine Rose auf dem Berliner Bebel-Platz niedergelegt. Auf dem Platz vor St.-Hedwigskathedrale und „Kommode“ (Alte Bibliothek) befindet sich eine Gedenkstätte.Unter einer im Boden eingelassenen Glasplatte erkennt man leere Bücherregale für 20.000 Bände. Vor 86 Jahren, am 10. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bücher, Geschichte | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Angry Inuk

Publiziert am 9. Mai 2019 von Mechtild Opel

reblogged vom 20. Februar 2017 – aus aktuellem Anlass: Der neue von Alethea Arnaquq-Baril produzierte Film „The Grizzlies“ ist gerade die Nummer 1 in den kanadischen Kinos. Es ist ein Film über die Entschlossenheit und Widerstandsfähigkeit einer Gruppe junger Inuit … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Inuit | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

About „IQ“ — and about lack of respect in Cambridge Bay

Publiziert am 27. April 2019 von Mechtild Opel

reblogged from October 10, 2012 – Deutsche Version hier The topic here is not „intelligence quotient“, but Inuit Qaujimatuqaangit. This term is Inuktitut for „that which has long been known by Inuit“. It is also often translated as „Inuit traditional … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Inuit, Nordwestpassage | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

Cambridge Bay: über „IQ“ und Mangel an Respekt

Publiziert am 27. April 2019 von Mechtild Opel

reblogged vom 5. Oktober 2012 – English version here Hier soll es nicht um den „Intelligenzquotienten“ gehen, sondern um Inuit Qaujimatuqaangit. Dieser Begriff aus dem Inuktitut bedeutet im Deutschen etwa: „das, was die Inuit seit langer Zeit wissen“. Man spricht … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Inuit, Nordwestpassage | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar