Archiv der Kategorie: Labrador

Der erste Oberlausitzer, der die Amerikas umrundete

Publiziert am 21. August 2022 von Mechtild Opel

Vor genau 205 Jahren, am 21. August 1817, wurde der Oberlausitzer Sorbe Johann August Miertsching in Gröditz bei Weißenberg geboren. Wie er in seiner Jugendzeit und als junger Mann seinen Geburtstag beging, ist nicht überliefert. Es werden sicher heitere und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Bücher, Franklin, Geschichte, Inuit, Labrador, Miertsching, Nordwestpassage, Polarexpeditionen | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Weil ich ein Inuk bin

Publiziert am 20. Februar 2022 von Mechtild Opel

Im Sommer wird unser neues Buch im Berliner Lukas Verlag erscheinen. Der Oberlausitzer Sorbe Johann August Miertsching war als Einziger aus Deutschland an der Entdeckung der legendären »Nordwestpassage« beteiligt. Wir folgten seinen Spuren um die halbe Welt, spürten bislang unbekannte … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Bücher, Geschichte, Inuit, Labrador, Miertsching, Nordwestpassage | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Isolierung und Enge: Miertsching in Labrador

Publiziert am 30. März 2021 von Mechtild Opel

Beim Schreiben des Buches über das Leben von Johann August Miertsching beschäftigen wir uns gerade mit seinem Aufenthalt in Okak, einer der damals vier Missionsstationen der Herrnhuter Brüdergemeine – oder: Moravian Church – an der rauen Küste von Labrador (Nunatsiavut) … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Geschichte, Labrador, Miertsching | Verschlagwortet mit , , , , | Ein Kommentar

Seume – Kohlmeister – Chamisso

Publiziert am 30. Januar 2021 von Wolfgang Opel

Frühe Berichte über Nordamerika Vor 200 Jahren war in Deutschland das Wissen über Nordamerika begrenzt. Frühe Berichte über den entfernten Kontinent stammten etwa von Hessischen Söldnern in Diensten der Briten aus Nova Scotia – unter ihnen Johann Gottfried Seume, der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Bücher, Geschichte, Inuit, Labrador | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Deutsche Weihnachtslieder unter dem Polarlicht

Publiziert am 24. Dezember 2019 von Mechtild Opel

reblogged vom Dezember 2013 Kuviana inovia – so heißt der Gruß „Frohe Weihnachten“ bei den Inuit in Nunatsiavut (Labrador) an Kanadas Nordostküste. In diesen Tagen sind die Kirchen und auch die Wohnungen in Makkovik, Hopedale und Nain mit Adventskränzen und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Geschichte, Inuit, Labrador | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Unsere ersten Erlebnisse mit Eisbären

Publiziert am 6. November 2019 von Mechtild Opel

Der vierte Beitrag zur Polar Bear Week – ein Auszug aus unserem Buch Eisbären – Wanderer auf dünnem Eis Hebron Bay, Labrador (Nunatsiavut), Kanada … Ein schöner, abwechslungsreich geformter Eisberg taucht auf, begleitet von vereinzelten Eisschollen. Im Laufe der nächsten … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Kanada, Labrador | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Bernhard Hantzsch – Ein Dresdner in Labrador

Publiziert am 9. Oktober 2019 von Wolfgang Opel

reblogged vom 11. September 2013 Für Biologen gilt es als besondere Auszeichnung, wenn ihr Name bei der Bezeichnung einer neu gefundenen Tier- oder Pflanzenart Verwendung findet. Gleiches gilt für Physiker und Astronomen, die mit der Benennung von Himmelskörpern, oder deren … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Hantzsch, Labrador, Polarexpeditionen | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

„Let’s raise a toast to Miertsching!“

Publiziert am 21. August 2019 von Mechtild Opel

reblogged from August 2017 // Deutsche Version hier On August 21, 1817, a young son by the name of Johann August was born into family of the carpenter Johann Miertsching in the Sorbian village Hrodźišćo (Gröditz) near the town Weißenberg … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Labrador, Miertsching, Nordwestpassage, Polarexpeditionen | Verschlagwortet mit | 2 Kommentare

Ein Toast zu Ehren von Johann August Miertsching

Publiziert am 21. August 2019 von Mechtild Opel

reblogged vom 20.8.2017 // English version here Zum 200. Geburtstag des einzigen Mannes aus Deutschland, der am Auffinden der Nordwestpassage beteiligt war Am 21. August 1817 wurde im sorbischen Dorf Hrodźišćo (Gröditz) bei Weißenberg in der Oberlausitz Johann August (sorbisch: … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Labrador, Miertsching, Nordwestpassage, Polarexpeditionen | Verschlagwortet mit | 2 Kommentare

Abraham und die Labrador-Inuit in Europa

Publiziert am 6. Juni 2019 von Wolfgang Opel

reblogged vom 20.04. 2013 Wir schreiben das Jahr 1880. Am frühen Morgen des 16.Oktober erreicht eine ungewöhnliche Reisegesellschaft den Hamburger Bahnhof von Berlin. Es ist eine Gruppe von „Eskimos“, Inuit aus Labrador. Sie reisen in Begleitung von Angestellten des Tierhändlers … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Geschichte, Labrador | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

An Arctic Ghost Ship?

Publiziert am 3. Juni 2019 von Mechtild Opel

„ALL ABOARD! The Ghost Ship of Cannibal Rats!“ – so it sounds in one song on the latest album of Canadian rock band „Billy Talent„. It is said that the lyrics were inspired by news about the ship „M/V Lyubov … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Labrador | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Ostern in Nunatsiavut (Labrador)

Publiziert am 21. April 2019 von Mechtild Opel

reblogged vom 19. April 2014 Früher war das Osterfest einer der Höhepunkte im Jahresablauf der Inuit in Labrador; hier traf man noch einmal zu den Festlichkeiten der „Moravian Church“ zusammen, bevor die Familien wieder in die Jagdcamps zogen. Die Feierlichkeiten … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Geschichte, Inuit, Labrador | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Hebron (Nunatsiavut/Labrador) im Juli

Publiziert am 16. April 2019 von Mechtild Opel

reblogged vom 18.Juli 2012 Ein sehr friedlicher Platz ist Hebron im Juli – das schöne breite grüne Tal, durchflossen von drei Bächlein, Hänge voller alpiner Blumen und Sträucher, auch die Polarbirken blühen gerade, ebenso die Bärentrauben, die in dichten Teppichen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Geschichte, Hantzsch, Inuit, Labrador, Miertsching | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

A Rose for Noggasak

Publiziert am 14. April 2019 von Mechtild Opel

A Nunatsiavut (Labrador) Story reblogged from June 26th, 2012 – German version here. The Old Cemetery in Darmstadt, Germany, had an unusual visit a few weeks ago. An Inuk from far-away Labrador (Canada), had a very special occasion to lay … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Geschichte, Inuit, Labrador | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Eine Rose für Noggasak

Publiziert am 14. April 2019 von Mechtild Opel

reblogged vom 26. Juni 2012 – English version here. Einen nicht alltäglichen Besuch hatte vor einigen Wochen der Alte Friedhof in Darmstadt – für eine Inuk aus dem fernen Labrador (Kanada) gab es einen ganz besonderen Anlass, hier eine Blume … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Arktis, Geschichte, Inuit, Labrador | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar